Feb 8, 2026
Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution du nouveau numéro 219 de la revue ELA – Études de linguistique appliquée, consacré à la lexicographie franco-chinoise (hommage à Jean Pruvost et Jianhua Huang) : https://www.klincksieck.com/livre/9782252048894/etudes-de-linguistique-appliquee-n3-2025
Nos remerciements les plus chaleureux s’adressent tout particulièrement au directeur de la revue, Jean Pruvost, ainsi qu’à nos deux collègues, Danh-Thành Do-Hurinvillle et Huy-Linh Dao, pour leur accompagnement éditorial dans ce travail.
Nous exprimons également notre profonde gratitude aux expert(e)s évaluateurs et évaluatrices ayant contribué à la qualité scientifique de ce numéro :
Bernard Allanic, Hervé Bohbot, Rute Costa, Mariarosaria Gianninoto, Fang Huang, John Humbley, Guillaume Jacques, Christine Jacquet-Pfau, Pierre Magistry, Alain Peyraube, Alain Polguère, Philippe Reynés, Agnès Tutin, Nadine Vincent, Thekla Wiebusch, Rui Yan, Lichao Zhu.
Sommaire du numéro
Lexicographie franco-chinoise : une recherche si riche de ses associations humaines et linguistiques au coeur de deux langues si complices et distinctes,
Jean Pruvost
Introduction
Lian Chen
Les dictionnaires bilingues dialectaux chinois-français : de la mission chrétienne à la politique française
Feifei Shen & François Gaudin
Nouvelles réflexions sur la conception et la rédaction du Grand dictionnaire chinois-français contemporain (GDCFC)
Fang Huang & Jianhua Huang
Vers une définition multimodale du lexique des émotions dans les dictionnaires d’apprentissage français-chinois : une approche fondée sur la catégorisation schématique et la métaphore conceptuelle
Na Yang & Yihua Zhang
Une base de données lexicale d’aide à la rédaction scientifique en français, et son accès par la traduction en chinois
Jingrao Li & Agnès Tutin
Du caractère à l’unité lexicale : vers une étude lexicographique fonctionnelle du chinois
Yanjing Bi & Lichao Zhu
Feb 8, 2026
VERBUM 47, no 2, 2025
Le pronom français on à travers les textes et les langues
(Coordonné par Raluca Nita, Hélène Chuquet et Joasha Boutault)
Raluca Nita
Introduction. Approche contextuelle et contrastive de On
Sabine Lehmann
Le pronom on à la croisée des genres et des états de langue
Marine Le Mené Guigourès, Christine da Silva-Genest et Anne Salazar Orvig
« On peut pas apprendre à parler et jouer au puzzle en même temps » : étude des modes de construction des valeurs de on dans les interactions adulte-enfant
Laure Lansari
On va dire et l’indétermination : comparaison avec les « vague markers » de l’anglais
Maria Hellerstedt et Jeanne Vigneron-Bosbach
On et ses traductions en allemand et en suédois. L’inversion de la relation au-delà du passif
Leslie Galliot et Lucie Gournay
One vs. on à partir de A Room of One’s Own et ses traductions
Pierre-Don Giancarli
Le pronom français on et ses traductions en corse
Merja Nivala
Le pronom on et ses équivalents en finnois dans un corpus bilingue
Diana Cretu Millogo
La quasi-équivalence entre on et le tu générique du roumain est-elle à nuancer ? Étude de quelques configurations syntaxiques
Hélène Chuquet, Joasha Boutault et Pauline Serpault
Le pronom on à travers les genres et les langues : quelques réflexions en guise de conclusion
Feb 8, 2026
Nous avons le plaisir de vous annoncer l’ouverture de l’appel à communications pour le colloque international : « La démocratie à l’université : faire entendre sa voix »
CFP Français / CFP Anglais
Date limite de soumission : 13 mars 2026
Lieu : Université d’Orléans
Date du colloque : 9 juin 2026
Les propositions de communication (titre, résumé de 300 mots maximum, affiliation, brève présentation) sont à envoyer à l’adresse suivante : editionsVPM@gmail.com
Organisateurs :
Université d’Orléans
Université de Poitiers
Feb 8, 2026
Societatea Europeană de Lingvistică (SLE) invită comunitatea academică să participe la un scurt chestionar dedicat inițiativelor de outreach, cu scopul de a colecta idei și sugestii despre modalități de creștere a vizibilității lingvisticii și de întărire a legăturii dintre cercetare și publicul larg.
Completarea durează aproximativ 5 minute.
Chestionarul este disponibil AICI.
Feb 8, 2026
Redacția revistei „Anuar de lingvistică și istorie literară” (ALIL), publicație de tradiție a Institutului de Filologie Română „Alexandru Philippide”, Academia Română, Filiala Iași, vă invită să contribuiți la volumul curent cu studii, articole și recenzii inedite.
Materialele, elaborate într-o limbă romanică (de preferință română, franceză, italiană sau spaniolă), în engleză sau germană, trebuie să respecte normele de redactare ale revistei și să se încadreze în arii tematice circumscrise filologiei în sens larg (teoria limbii, istoria lingvisticii, lingvistică generală, istoria limbii române, istoria limbii literare, lexicologie, onomastică, poetică, ortoepie şi ortografie, gramatică, sociolingvistică, dialectologie, stilistică, filologie română, istorie literară românească şi universală, teorie şi critică literară, etnologie ş.a.). Așteptăm propunerile dvs. de publicare pe adresa redacției (alil.is.ro@gmail.com), până la data de 30 aprilie 2026. Pentru detalii cu privire la profilul și istoricul revistei, normele de tehnoredactare, procesul de evaluare etc., vă invităm să consultați site-ul ALIL (http://alil.academiaromana-is.ro/).
Feb 8, 2026
Vă invităm să participați la A XXV-a ediție a Simpozionului anual internațional Limbă, cultură și identitate românească, organizat de Institutul de Filologie Română „Alexandru Philippide” – Academia Română, Filiala Iași, în colaborare cu Asociația Culturală „A. Philippide”, 28–30 octombrie 2026. Simpozionul se va desfășura la Iași, în format hibrid. Înscrierile se primesc până la 15 mai 2026.
Așteptăm propunerile dumneavoastră pentru comunicări. Apelul poate fi consultat AICI
Formularul pentru înscriere poate fi consultat AICI.
Feb 8, 2026
We are glad to inform you that the Department of Theoretical and Applied Linguistics of Transilvania University of Brasov is organizing the 9th edition of the International Conference on Linguistics (Structure, Use, and Meaning – SUM) between 24-26 September 2026. The topic of this edition is Language Unbound: Exploring Diversity, Innovation, and Connection.
Please take a look at the details available at https://sumbrasov.unitbv.ro/
Feb 8, 2026
Apelul la contribuții poate fi consultat AICI.
Feb 8, 2026
Vă invităm să publicați rezultatele cercetării dumneavoastră în revista Theoretical and Applied Linguistics@ro, editată de Departamentul de Lingvistică din cadrul Facultății de Litere (Universitatea din București) în colaborare cu Editura Universității din București. Revista publică articole originale din toate domeniile lingvistice, precum și recenzii. Primele două numere pot fi consultate pe site-ul https://journals.unibuc.ro/index.php/tal. Articolele sunt publicate gratuit, în acces liber, și vor fi supuse unui proces de revizie colegială dublă. Contribuțiile dumneavoastră se pot baza pe comunicările de la CIDL25 – Al 25-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică sau pot proveni din cercetări independente.
Termenul-limită pentru trimiterea contribuțiilor este 1 mai 2026. Actualele norme de redactare se regăsesc pe site-ul revistei (https://litere.ro/tal/#autorital).
Jan 20, 2026
Anunțul poate fi consultat AICI.
